服務英語·辦公用品 情景對話

服務英語·辦公用品 情景對話

對話1

A:How can I help you?

有什么需要幫助的嗎？

B: How about the resolution of your laser printer?

你們的激光打印機清晰度怎樣？

* * *

A: It's 300 DPI. That's the best you can get with this model. There are others with higher resolution, but they'll cost more. Is it for business or for your own use?

300點每英寸。那是您所能得到的最好的了。但也有其他具有較高清晰度的激光打印機，不過比較貴。您買來是為了做生意還是為了自用？

B: To tell you the truth, I started for my own. But later on I plan to expand it into a business.

坦白告訴你，我開始做只是當成一種愛好。但后來計劃把它擴展成一種事業(yè)。

* * *

A: Well, this will definitely do. You can expand the features later on as you become familiar with the system and you start doing your business.

嗯，這的確很合適，當您熟悉這個系統(tǒng)而且開始做生意以后，還可以接著擴充它的特性。

B: If I buy the matrix printer now, can I trade it for a laser printer later on and pay you the difference plus the cost of the depreciation?

如果我現(xiàn)在買這臺點陣打印機，以后可不可以用它來換一臺激光打印機？我會付足差額，再加上折舊的價錢。

* * *

A: Well, we don't accept it here, but we can tell you where you can do that.

噢，我們這里不能這樣做。但我可以告訴您在哪里有這樣的業(yè)務。

B: Thank you.

謝謝。

* * *

A: You are welcome.

不客氣。

對話2

S: May I help you?

可以為您效勞嗎？

J: Yes, I'd like to buy some office stationery.

是的，我想買一些辦公用品。

* * *

S: What office stationery would you like to buy?

您需要什么辦公用品呢？

J: Can I have a look at the pens first?

先給我看看那些鋼筆好嗎？

* * *

S: Certainly. These are thirty yuan each and these are twenty-five.

當然可以。這種是三十元錢一支，這種二十五元錢。

J: Have you anything cheaper?

有稍微便宜一點的嗎？

* * *

S: How about these? They are nine yuan each.

這種行嗎？九元錢一支。

J: (After looking them over) No, they're not quite what I want. Sorry to trouble you.

（看后）不買了，不是我想要的那種筆。對不起，麻煩您了。

* * *

S: Not at all. What else do you need?

不客氣。你還需要什么？

J: Oh, do you have a 2014 calendar for sale?

哦，有2014年的臺歷嗎？

* * *

S: Of course, look at this one. It's the latest one.

當然，看看這個，這是最新的款式。

J: Looks very nice. How much is it?

很漂亮。多少錢？

* * *

S: 60 yuan each. I purchased it recently.

六十元一個。這是我剛進的。

J: It is reasonble. I'll take it. Here is the money.

這個價格合理，我要了。給你錢。

* * *

S: Thank you, and welcome back again.

謝謝，歡迎再來。