英語(yǔ)俗語(yǔ):And Bob's your uncle

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽不懂外國(guó)人的對(duì)話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書面用語(yǔ)，而對(duì)方說的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):And Bob's your uncle的資料，希望你能有所收獲！

這個(gè)短語(yǔ)可譯為『一切都會(huì)好的』或『一切都會(huì)得到很好照料的』。據(jù)傳它的使用可以追溯到1890年。從詞源學(xué)上來看，人們普遍認(rèn)為它起源于英國(guó)政府任人為親的傳統(tǒng)做法。1887 年英國(guó)首相羅伯特任命了他的侄兒亞瑟·巴爾福為愛爾蘭大臣。當(dāng)時(shí)大家都認(rèn)為巴爾福年齡太輕而且政治上不成熟，不宜擔(dān)當(dāng)如此重任。事實(shí)上，由于這一錯(cuò)誤的任命，愛爾蘭隨后便卷入無休止的獨(dú)立運(yùn)動(dòng)之中。

也有人認(rèn)為這個(gè)短語(yǔ)有可能來源于行話 All is bob，意為『一切都安然無恙』。但是，Partridge's A Dictionary of Catch phrases 的編者保羅·比利認(rèn)為這一說法缺乏有力的證據(jù)，不足為信，而羅伯特和巴爾福這一說來源說更能為人所接受。

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):And Bob's your uncle的全部資料，還等什么，趕快練起來吧！