親愛的小寶貝們,你們好!鼎爸雙語故事又來陪你們了!
小青蛙找不到爸爸媽媽了,小鳥,鼴鼠,刺猬和老鼠都來了,誰會(huì)給小青蛙一個(gè)家呢?
“呱呱……呱呱呱!媽媽,媽媽,爸爸什么時(shí)候回家呀?”
“呱呱……我也不知道呀,”青蛙媽媽很擔(dān)心,“孩子們,我要去找你們的爸爸。我不在家的時(shí)候,你們可要乖乖的哦。”
青蛙媽媽親了親寶寶們,就跳著出門了。兩只青蛙寶寶等呀等,等呀等,可是,青蛙爸爸和青蛙媽媽卻再也沒有回來。
“呱呱!呱呱呱!”黑鳥太太,鼴鼠先生和刺猬先生聽見青蛙寶寶們哭個(gè)不停。
“What happened?發(fā)生什么事啦?”他們問青蛙寶寶們。
“呱呱!呱呱!”青蛙寶寶們哭著告訴了他們事情的經(jīng)過。
“唉……It's too unlucky. 這真是太不幸了。”他們心想。
“What should we do? 咱們應(yīng)該做點(diǎn)兒什么呢?”黑鳥太太問,“青蛙寶寶們總不能住在鳥窩里呀。”
“肯定不行。”鼴鼠先生說,“可是我的小洞太黑了,不適合青蛙寶寶啊。”
“我總是在搬家,”刺猬先生說,“怎么可能好好地照顧青蛙寶寶呢?”
老鼠媽媽急急忙忙地跑了過來,還有五只小老鼠跟在她身后,扯著她的尾巴呢。
“Oh, kids, why are you crying? 哦,孩子們,你們?cè)趺纯蘖耍?rdquo;老鼠媽媽問。她連忙摘下兩片軟軟的葉子,輕輕地給青蛙寶寶們擦眼淚。
“這兩個(gè)小家伙太可憐了,”刺猬先生說,“我們都為他們感到難過,可是都沒法收留他們。真希望池塘里有別的青蛙可以照顧他們。”老鼠媽媽把青蛙寶寶們摟在懷里,溫柔地說:“Let me take care of them. 讓我來照顧他們吧。”
刺猬先生哼了一聲,說:“我知道您是好心,但要不要再好好想想呢?青蛙寶寶可不是老鼠寶寶,也不是鼴鼠寶寶,青蛙寶寶跟我們完全不同,這可不是那么簡(jiǎn)單的事情……”
“That's ridiculous. 太可笑了!”老鼠媽媽喊道,“這再簡(jiǎn)單不過了,他們都是小孩子。孩子們需要的不過是一個(gè)溫暖的??梢酝嫠5牡胤?,還有好吃的東西和愛他們的人。”
“萬歲,”老鼠寶寶們歡呼道,“小青蛙要和我們一起生活啦!我們可以一起玩兒啦,媽媽還要給我們做布丁吃呢!”
“布??!”刺猬先生喊了起來,“But frogs eat bugs, just like me!但青蛙是吃蟲子的呀,就像我一樣!”
“這好辦呀,”老鼠媽媽說嗎“那就請(qǐng)您為我們的青蛙寶寶們抓一些可口的小蟲子,好嗎?布丁就當(dāng)作甜點(diǎn)吧!他們肯定喜歡換換口味。“刺猬先生出發(fā)去抓小蟲子了。
“鼴鼠先生,請(qǐng)您為我們的青蛙寶寶們挖個(gè)臥室吧,相信沒人能比您挖的更好,更快啦。”
鼴鼠先生驕傲地點(diǎn)點(diǎn)頭,說:“No problem, start right away! 沒問題,馬上開工!”
“那么,黑鳥太太,麻煩您去找一個(gè)浴缸吧,我們的青蛙寶寶們正需要一張水床呢。”
大家馬上開始干起活來。鼴鼠先生給可愛的青蛙寶寶們挖了一件寬敞的臥室,刺猬先生為他們準(zhǔn)備了好吃的小蟲子,黑鳥太太幫他們找來了一個(gè)漂亮的浴缸。
“老鼠媽媽,現(xiàn)在您需要照料七個(gè)孩子,不過別擔(dān)心,我們都會(huì)幫您的!”這幾個(gè)好朋友說。
青蛙寶寶們很快學(xué)會(huì)了吱吱叫和奔跑。老鼠寶寶們也學(xué)會(huì)了呱呱叫和游泳。
“還記得我說過什么嗎?”老鼠媽媽欣慰地說,“雖然他們看起來很不一樣,但是孩子就是孩子。就是這么簡(jiǎn)單!”
接下來是慢速英語時(shí)間:
Letme take care of them.
Butfrogs eat bugs, just like me!
好啦,故事到這里就結(jié)束了,鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問題在等著你哦。
1.黑鳥,鼴鼠和刺猬聽到青蛙哭了,問:What happened?是什么意思?
2.老鼠媽媽聽到哭聲,說:why are you crying? 是什么意思?
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思杭州市霞灣巷社區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群