鼎爸雙語(yǔ)故事:|溫妮過(guò)冬

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/99.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

鼎爸之前給小朋友們講過(guò)很多關(guān)于女巫溫妮的故事，女巫溫妮系列有很多有趣好玩的故事，今天啊，鼎鼎爸爸再給小朋友們講一個(gè)跟女巫溫妮有關(guān)的故事，小朋友們要認(rèn)真聽(tīng)哦~

冬天到了，女巫溫妮在冬天被凍壞了，女巫溫妮看著窗外，忍不住打了個(gè)哆嗦。她的花園里蓋著厚厚的雪，池塘里結(jié)滿了冰。

威爾伯從貓洞鉆了進(jìn)來(lái)。他的腳濕漉漉的，胡子上掛著冰碴兒。

“這樣的冬天真是太煩人了?！睖啬菡f(shuō)。

突然，Winnie had an idea, 溫妮想到了一個(gè)主意。她穿上羊毛外套、戴上絨帽、套上雪地靴、戴好手套、圍好圍巾，然后拿起魔法棒，走了出去。威爾伯穿著自己天然的“毛皮外套”也跟了出去。他覺(jué)得接下來(lái)可能會(huì)有好玩兒的事情發(fā)生，也想湊湊熱鬧。

溫妮閉上眼睛，踮起腳，數(shù)到十，然后舉起魔法棒，連揮五下，大喊一聲---阿布拉卡達(dá)布拉！

Something magical happened, 神奇的事情發(fā)生了！燦爛的陽(yáng)光照耀著溫妮的院子。

The sky was deep blue, 天空湛藍(lán)湛藍(lán)的。The snow disappeared. 雪都消失了。

溫妮的院子里不再是寒冷的冬天，而是變成了陽(yáng)光燦爛的夏天！溫妮脫下羊毛外套、摘下絨帽、甩掉雪地靴，又摘了手套和圍巾。她搬出了帆布折疊椅，躺在花園里曬起了太陽(yáng)。

溫妮說(shuō)，“Summer is much nicer, 夏天好多了?！蓖柌吭陉?yáng)光下，發(fā)出咕嚕咕嚕的聲音。

Little animals were waking up, 花園里的小動(dòng)物們都醒了。他們本來(lái)在冬眠，現(xiàn)在突然被弄醒非常的生氣?！癐t’s too early for summer, 這個(gè)夏天來(lái)的太早了，”他們抱怨道，“We want to go back to sleep, 我們還沒(méi)睡夠呢！”

花兒原本也在厚厚的雪下面沉睡著。現(xiàn)在它們也醒了開(kāi)始生長(zhǎng)。但是，陽(yáng)光太強(qiáng)了，花兒們被曬的快要枯死了。Winnie was worried, 溫妮非常著急。The animals and the flowers didn’t like her lovely summer. 小動(dòng)物和花兒們都不喜歡這美好的夏天。

正在這個(gè)時(shí)候，她聽(tīng)到一陣奇怪的聲音……

Winnie turned around, 溫妮轉(zhuǎn)過(guò)身，發(fā)現(xiàn)身后的路上出現(xiàn)了一大群人，正朝著她的院子跑來(lái)。

他們涌進(jìn)溫妮的花園，脫掉外套和靴子，摘下帽子、手套和圍巾。They sat in the sunshine.

他們坐在陽(yáng)光下曬太陽(yáng)。They walked on Winnie’s flowers. 他們踩著溫妮的花兒走來(lái)走去。他們把橘子皮扔在溫妮的草地上。他們還在溫妮的池塘里玩水。

很快，花園里就沒(méi)有溫妮和威爾伯的地方了。他們回到屋子里，望著窗外的人群。

The noise was horrible, 噪音真可怕。The mess was horrible, 混亂真可怕。

Winnie’s lovely summer was horrible, 溫妮美好的夏天變得真可怕。

這時(shí)候，溫妮又聽(tīng)到一陣奇怪的聲音。竟然有人在她的花園里賣(mài)起了冰淇淋。

溫妮氣壞了。一把抓起魔法棒，沖到了外面。她跺了跺腳，閉上眼睛，數(shù)到十，然后舉起魔法棒，連揮五下，大喊一聲---阿布拉卡達(dá)布拉！

The sun disappeared, 太陽(yáng)不見(jiàn)了。The blue sky disappeared, 藍(lán)天也不見(jiàn)了。

The snow began to fall, 天上又下起了雪。人們穿上外套和靴子，戴上帽子、手套和圍巾，朝家里跑去。小動(dòng)物們回到床上，繼續(xù)冬眠?；▋簜円不氐降叵?，等待春天。溫妮和威爾伯回到了屋子里。溫妮煮了一杯熱巧克力，烤了一塊松餅。威爾伯喝了一碟熱牛奶。然后，溫妮鉆進(jìn)了被窩，威爾伯則蜷在床腳，發(fā)出咕嚕咕嚕的聲音。

“真是又暖和又舒服?！睖啬菡f(shuō)，“Winter is lovely too ，原來(lái)冬天也很美好啊！”

好啦，故事到這里就結(jié)束了，接下來(lái)進(jìn)入我們的慢速英語(yǔ)環(huán)節(jié)。

1、It’s too early for summer

2、We want to go back to sleep

3、The sun disappeared

聽(tīng)完慢速英語(yǔ)，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1.冬天太冷了溫妮想用魔發(fā)棒變出一個(gè)不冷的季節(jié)，說(shuō)：Summer is much nicer,，summer是一年中的哪個(gè)季節(jié)呢？

2.溫妮正在為小動(dòng)物和花朵不喜歡早來(lái)的夏天而著急，這時(shí)她聽(tīng)到了一陣聲音，Winnie turned around, turn around是什么意思？