鼎爸雙語(yǔ)故事:我要買(mǎi)“什么都沒(méi)有”

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/97.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！寶貝們，我們?nèi)ド虉?chǎng)或超市經(jīng)常會(huì)買(mǎi)一些自己需要的或喜歡的東西，可是有人卻買(mǎi)“什么都沒(méi)有”，真是非常奇怪了，我們一起來(lái)聽(tīng)聽(tīng)是怎么回事吧?？斓轿妩c(diǎn)時(shí)，奧迪斯賣(mài)掉了最后一件古董。他正要關(guān)門(mén)，一位顧客走了進(jìn)來(lái)。她是蘇西，城里最富有的太太。“噢，你還沒(méi)關(guān)門(mén)，真是太好啦！”她說(shuō)，“你這兒有什么好東西賣(mài)？”奧迪斯看了看店里：“嗯，什么都沒(méi)有?！薄笆裁炊紱](méi)有？”蘇西太太說(shuō)，“你打算賣(mài)多少錢(qián)？”奧迪斯被問(wèn)得一頭霧水。“I have lots of things. 我擁有很多東西，”蘇西太太說(shuō)，“可還真缺--什么都沒(méi)有。Here's three hundred dollars. 給你三百塊，I'll take it. 我買(mǎi)了！”太荒唐了，奧迪斯心想。不過(guò)這時(shí)，他想起了父親的話：The customer is always right! 顧客永遠(yuǎn)是對(duì)的！于是，奧迪斯捧起“什么都沒(méi)有”，放到蘇西太太的車(chē)?yán)?。蘇西太太給了他一張支票。奧迪斯驚呆了。街對(duì)面的店鋪老板們也都目瞪口呆。“How did you make it？你是怎么做到的？”第二天這一幕再次上演。蘇西太太又來(lái)到奧迪斯的店里?！笆裁炊紱](méi)有--太棒了！”她說(shuō)，“I'll buy some more. 我還要買(mǎi)一些！”“可是，太太，”奧迪斯說(shuō)，“I can't sell it to you anymore. 我不能再賣(mài)給您了。”“Okay.”蘇西太太說(shuō)，“Then I'll go to another shop. 那我去別的店買(mǎi)?！睂?duì)面的店鋪老板們正等著蘇西太太呢。“You are lucky. 您運(yùn)氣真好，太太。我這兒有最好的--什么都沒(méi)有?！绷硪粋€(gè)老板招呼起來(lái)：“我這兒有各種進(jìn)口的--什么都沒(méi)有。來(lái)自意大利的--什么都沒(méi)有！來(lái)自中國(guó)的--什么都沒(méi)有！”很快，大家都聽(tīng)說(shuō)了蘇西太太干的傻事。把“什么都沒(méi)有”當(dāng)寶貝一樣買(mǎi)回家？She's crazy! 她簡(jiǎn)直瘋了！不過(guò)，“什么都沒(méi)有”可能真的有些什么。沒(méi)過(guò)多久，人們也從嘲笑變成瘋狂搶購(gòu)，什么都沒(méi)有開(kāi)始熱賣(mài)！而且為了放下更多“什么都沒(méi)有”，大家把家里所有東西都清理掉了。Odis was very happy. 奧迪斯非常開(kāi)心。他撿到很多東西，多到店里都裝不下了?？墒撬纳夂茉愀?。大家都不想要這些東西，他們只想買(mǎi)“什么都沒(méi)有”。不到一周，每個(gè)人都有了好多“什么都沒(méi)有”。在蘇西太太的豪宅里，她大聲叫女仆：“Rose, can I have a towel? 蘿絲，能給我一條毛巾嗎？”“No, madam. 沒(méi)有，太太?！?蘿絲說(shuō)?！癢hat about the bathrobe? 那浴袍呢？”“No bathrobe, madam, nothing.沒(méi)有浴袍，太太，什么都沒(méi)有。”“怎么能什么都沒(méi)有，”蘇西太太說(shuō)，“I need something now! 我現(xiàn)在就要一些東西！備好車(chē)到門(mén)口等我。”“No car, madam也沒(méi)有車(chē)，太太?！庇谑牵M管渾身濕淋淋的，蘇西太太還是迅速套上衣服，走到街上。她忽然注意到了一家熟悉的古董雜貨店?！癘h, great.”她看了看店里，“Do you have anything good to sell here? 你這兒有什么好東西賣(mài)？”“Well, everything. 嗯，什么都有?！眾W迪斯說(shuō)。蘇西太太掏出支票本：“I will buy everything.我什么都要了?！笨斓轿妩c(diǎn)時(shí)，最后一批東西被搬走了。奧迪斯的店里又空了。他正要關(guān)門(mén)，一位顧客走了進(jìn)來(lái)?！班蓿美?！你這家店真是超級(jí)棒！”他是塔比，城里最富有的先生?！癉o you have anything good to sell here?你這兒有什么好東西賣(mài)？”奧迪斯看了一眼墻上的鐘?！安缓靡馑?，我們關(guān)門(mén)了。”好啦，故事到這里就結(jié)束了，蘇西太太一會(huì)買(mǎi)“什么都沒(méi)有”，一會(huì)買(mǎi)“好東西”，還真是奇怪的很，聽(tīng)完故事，接下來(lái)就是咱們的慢速英語(yǔ)時(shí)間！I have lots of thingsThe customer is always right好啦，結(jié)束了慢速英語(yǔ)時(shí)間，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。1. 蘇西太太要買(mǎi)什么都沒(méi)有，奧迪斯覺(jué)得很荒唐，不過(guò)他想起爸爸的話：The customer is always right! 這句話是什么意思呢？2. 奧迪斯不賣(mài)什么都沒(méi)有，街對(duì)面的老板趕快說(shuō)：You are lucky.我這兒有最好的--什么都沒(méi)有。。You are lucky. 是什么意思？好啦，今天鼎爸的雙語(yǔ)故事就結(jié)束啦，鼎鼎爸爸還是會(huì)每周一、周三、周五17:00準(zhǔn)時(shí)給寶貝們講故事，記得要點(diǎn)擊訂閱哦。最后鼎鼎爸爸要叮囑大朋友、小朋友們，最近流感嚴(yán)重，大家要注意保暖，出門(mén)戴口罩，防傳染，臨近過(guò)年，希望大家都有個(gè)好身體，好心情。咱們下期故事再見(jiàn)啦。