導購口語 第80期:面料質地

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10322/80.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

導購口語:

The spun silk is the best material for pillowcase.

絹絲是做枕套的最好料子。

This material is a mixture fabric of pure wool and plush.

這種料子是純羊毛與長毛絨的混紡織物。

Tweed is one of the best men's clothes.

粗花呢是一種最好的男裝衣料。

語句解析:

Spun silk絹絲；mixture fabric混紡織物；絲織品，我們可以說“silk fabrics”；pure silk真絲；pure wool純羊毛；one of the best…表示……中最好的一個 / 種。

情景再現:

You should choose a fabric that will wear well.

你應該挑選耐穿的料子。

There is a great deal of wear in this stuff.

這材料很耐磨損。

It's velvety and the color is brilliant.

這種綢緞如天鵝絨般光滑，而且顏色鮮亮。