美劇發(fā)音每日一練:0621期

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10314/mjfymryl0621.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

看美劇學(xué)發(fā)音是很多小伙伴鐘愛的英語口語學(xué)習(xí)方式，但是往往花費(fèi)一兩個(gè)小時(shí)下來，學(xué)會(huì)的句子卻寥寥無幾，其實(shí)每部電影的對(duì)白很多，適合我們學(xué)習(xí)的就那么幾句。下面是小編整理的關(guān)于美劇發(fā)音每日一練:0621期的資料，希望對(duì)你有所幫助！

【原文】C'mon Daddy，listen to me！It's like，it's like all of my life，everyone has always told me，'You're a shoe!you're a shoe,you're a shoe,you're a shoe!'.And today I just stopped and I said,What if I don't wanna be a shoe?What if I wanna be a-a purse,y'know?Or a-or a hat!No,I'm not saying I want you to buy me a hat,I'm saying I am a ha- It's a metaphor,Daddy!

【翻譯】爸，你聽我說，這就好像，在我一生中所有人都一直告訴我“你是一只鞋子，你是鞋子，你是鞋子，你是鞋子，”可今天我停下來說“如果我不想成為一只鞋呢”？如果我想當(dāng)一個(gè)包包，或是一頂帽子呢！不，我不是要你給我買帽子，我說我是一頂帽子，這是比喻啦，爸爸！