美劇發(fā)音每日一練:0042期

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10314/mjfymryl0042.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Joey: How do you get a monkey into a zoo?

Chandler: I know that one! ...No, that's Popes into aVolkswagen.

Ross: Well, we're applying to a lot of them. Naturally our first choice would be one of the bigger state zoos, y'know, like, uh, San Diego... right? But that might just be a pipe dream, because, y'know, he's out of state. Uh, my vet, uh, knows someone at Miami, so that's a possibility.

Chandler: Yeah, but that's like two blocks away from the beach. I mean, it's a total party zoo.

Joey: 你怎么將一只猴送到動(dòng)物園？

Chandler: 我知道……不對(duì)，那是如何讓教皇進(jìn)入大眾汽車。

Ross: 我們要多方申請(qǐng)，當(dāng)然大型州立動(dòng)物園是首選，比方說，圣地亞哥動(dòng)物園。但那是遙不可及的夢(mèng)想，他都不在這兒。獸醫(yī)說他在邁阿密有朋友，或許會(huì)有機(jī)會(huì)。

Chandler: 但是那兒離海灘只有兩個(gè)街區(qū)，我的意思是，那一定是個(gè)非常熱鬧的動(dòng)物園。