每日一句英語(yǔ)口語(yǔ),開(kāi)啟你的語(yǔ)言進(jìn)步之旅!簡(jiǎn)短精煉,助你快速提升口語(yǔ)流利度。跟我一起,每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn),讓英語(yǔ)交流更加自信自如!今日口語(yǔ)練習(xí):At the drop of a hat。
“At the drop of a hat”翻譯成中文是:“立刻,隨時(shí)隨地,非常迅速地”。
詞匯解析:
At the drop of (sth.):表示在某個(gè)輕微的動(dòng)作或信號(hào)之后立即發(fā)生,其中“drop”指的是落下或掉落的動(dòng)作,但在這里是比喻性的,表示某個(gè)微小的觸發(fā)點(diǎn)。
a hat:這里的“hat”是泛指,不是實(shí)指帽子,而是用來(lái)形成一個(gè)固定的表達(dá)方式,強(qiáng)調(diào)“迅速”或“即刻”的意思。
例句說(shuō)明:
描述反應(yīng)迅速:
He's always ready to help, and he'll be there at the drop of a hat. (他總是樂(lè)于助人,只要你需要,他會(huì)立刻出現(xiàn)。)
強(qiáng)調(diào)立即行動(dòng)的能力:
If you need someone to run an errand, I'm your guy. I can be ready to go at the drop of a hat. (如果你需要有人幫忙跑腿,我就是你的首選。我可以隨時(shí)待命,說(shuō)走就走。)
形容改變態(tài)度或決定的速度:
Her mood can change at the drop of a hat, one minute she's happy and the next she's crying. (她的情緒變化無(wú)常,前一刻還很高興,下一刻就哭了起來(lái)。)
強(qiáng)調(diào)立即執(zhí)行命令或響應(yīng)召喚:
The soldiers were trained to respond at the drop of a hat, no matter what the situation. (士兵們接受過(guò)訓(xùn)練,無(wú)論情況如何,他們都能立即響應(yīng)。)
這些例句都展示了“At the drop of a hat”在不同語(yǔ)境下的用法,強(qiáng)調(diào)了“立刻、隨時(shí)隨地、非常迅速地”這一含義。
以上便是每日口語(yǔ)練習(xí):At the drop of a hat的內(nèi)容介紹,希望這些內(nèi)容能夠給你帶來(lái)幫助!您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè),獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料,全方位提升英語(yǔ)水平。還可以加入聽(tīng)力課堂官方QQ群(243171310),與英語(yǔ)學(xué)習(xí)者共同交流!
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴(lài)世雄 zero是什么意思上海市龍港新村英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群