每日一句英語口語練習：Steal someone's thunder

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240808/CRP-083341dgrOhFr8.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語口語，開啟你的語言進步之旅！簡短精煉，助你快速提升口語流利度。跟我一起，每天進步一點點，讓英語交流更加自信自如！

今日口語練習：Steal someone's thunder 在實際使用中，它有著比喻意義，指的是“搶走某人的風頭”、“竊取某人的好主意或成就的光芒”，使得原本應該屬于某人的贊譽或成功被他人提前獲得或公之于眾。

詞匯解析：

steal：在這里不是指實際的偷竊行為，而是指以不正當手段獲取或占有。

someone's：某人的，屬于某人的。

thunder：原指雷聲，但在這個短語中用作比喻，表示引人注目的成就、創(chuàng)意或贊譽。

例句說明：

基本用法：

"She accidentally stole her friend's thunder by announcing the engagement news before her friend could."

她不小心搶了她朋友的風頭，在朋友之前宣布了訂婚的消息。

職場情境：

"At the meeting, John presented an idea that he had no idea Bob had already proposed to the CEO, effectively stealing Bob's thunder."

在會議上，約翰提出了一個他并不知道鮑勃已經向CEO提出的想法，從而無意中搶了鮑勃的風頭。

創(chuàng)意與藝術領域：

"The journalist published an article about the upcoming product launch, stealing the company's thunder and revealing details they wanted to keep secret."

那位記者發(fā)表了一篇關于即將發(fā)布產品的文章，搶在公司之前曝光了他們想要保密的細節(jié)，從而竊取了公司的風頭。

這個短語強調了在適當?shù)臅r間和方式下公開或展示成果的重要性，以免被他人搶先一步。

以上便是每日口語練習：Steal someone's thunder的內容介紹，希望這些內容能夠給你帶來幫助！