每日一句英語口語：quit cold Turkey 徹底地停止做某事

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240802/CRP-083739oJPhkicT.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語口語，開啟你的語言進(jìn)步之旅！簡短精煉，助你快速提升口語流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語交流更加自信自如！

今日口語練習(xí)：“quit cold Turkey”在英文中是一個習(xí)語，其字面意思可能不直接對應(yīng)其實(shí)際含義。實(shí)際上，它指的是“突然且徹底地停止做某事，尤其是停止一種習(xí)慣或成癮行為，沒有逐漸減少或替代的過程”。這里的“cold Turkey”原指“未加工的火雞”，但在這種語境下，它用來形象地描述一種突然且直接的方式，就像直接吃未加工的火雞一樣，沒有任何緩沖或調(diào)料。

詞匯解析：

quit：動詞，意為“停止”或“退出”。在這里，它指的是停止某種行為或習(xí)慣。

cold Turkey：習(xí)語，原指未加工的火雞，在習(xí)語中表示“突然且徹底地停止某事”。

例句說明：

戒煙的例子：

“After years of smoking, he decided to quit cold Turkey and never touched a cigarette again.”

“經(jīng)過多年的吸煙，他決定突然徹底戒煙，從此再也沒有碰過香煙。”

戒酒的例子：

“She realized that her drinking was getting out of control, so she quit cold Turkey and enrolled in a rehab program.”

“她意識到自己的飲酒已經(jīng)失控，所以決定突然徹底戒酒，并參加了一個康復(fù)計(jì)劃。”

戒游戲的例子：

“My son was spending too much time playing video games, so we talked to him and he agreed to quit cold Turkey.”

“我兒子花太多時間玩電子游戲，所以我們和他談了談，他同意突然徹底停止玩游戲?！?/span>

這些例句都展示了“quit cold Turkey”在不同情境下的應(yīng)用，即突然且徹底地停止某種習(xí)慣或成癮行為。這種方式雖然可能較為困難，但有時候卻是實(shí)現(xiàn)改變的有效手段。

以上便是每日口語練習(xí)：quit cold Turkey的內(nèi)容介紹，希望這些內(nèi)容能夠給你帶來幫助！