365天英語(yǔ)口語(yǔ)之出國(guó)旅游口語(yǔ) 第58期:掛失與銷(xiāo)戶(hù)

I lost my passbook.

我把存折弄丟了。

My credit card is missing.

我的信用卡找不著了。

My ATM card was stolen.

我的銀行卡被偷了。

lose v. 遺失，丟失（過(guò)去式和過(guò)去分詞均為lost）

missing n. 不見(jiàn)了的，下落不明的

steal v. 偷，盜竊（過(guò)去式為stole，過(guò)去分詞為stolen）

I've come to report the loss of my bankbook.

我是來(lái)辦理存折掛失的。

loss n. 遺失，損失（其動(dòng)詞形式為lose）

Can you give me a new bank card?

= Could I have a new ATM card?

你們能給我一個(gè)新的銀行卡嗎？

I'd like to close my account.

我想銷(xiāo)戶(hù)。

I'd like to close out my savings account.

我想把儲(chǔ)蓄賬戶(hù)銷(xiāo)掉，

close out“清算，結(jié)束，關(guān)閉”

I'd like to pay the bills first, and then close this credit card account.

我想把賬單先還清，然后再把這個(gè)信用卡賬戶(hù)銷(xiāo)棹。

credit card account“信用卡賬戶(hù)”

Do I still owe money to this bank?

我還欠這個(gè)銀行錢(qián)嗎？

How much do I still owe you?

我還欠你們多少錢(qián)？

owe v. 欠（債等）

owe money to...“欠…錢(qián)”

I want to withdraw all the money in this account.

我想把這個(gè)賬戶(hù)中的錢(qián)都取出來(lái)。

Can l withdraw all the money at a time?

我能一次把所有的錢(qián)都取出來(lái)嗎？

at a time“一次，一下子”

I'm sure I want to close this account.

我確定我想銷(xiāo)掉這個(gè)賬戶(hù)。

句型I'm sure...表示“我確定…”。

I don't need this account anymore.

我不再需要這個(gè)賬戶(hù)了。

anymore（用含有否定意義的結(jié)構(gòu)）再也（不），（不）再no... anymore“再也不…，不再…”

The reason that I want to close this account is that I have too many bank accounts.

我想銷(xiāo)戶(hù)的原因是我的銀行賬戶(hù)太多了。

句型The reason that... is/was...意為“…的原因是…”。

I'd like my account closed next Friday.

我希望從下周五開(kāi)始銷(xiāo)戶(hù)。

I'd like mv account closed on the first of next month.

我希望從下個(gè)月一號(hào)開(kāi)始銷(xiāo)戶(hù)。

I want to have it closed right now.

我想現(xiàn)在就銷(xiāo)掉。

“have sth.+過(guò)去分詞”的結(jié)構(gòu)意為“使…被做”。