365天英語口語之出國旅游口語 第13期:學校申請

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10305/lvyoukouyu13.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I want to further my studies at your university.
我想在貴校深造學業(yè)。
further v. 使更進一步，促進

How can I get admitted by your school?
我怎樣才能被貴校錄取呢？
admit v. 錄取，錄用

What should I submit if I want to apply for this major?
如果我想申請這個專業(yè)，該提交什么？
submit v．提交，呈遞
apply v. 申請
major n. & v. 專業(yè)
apply for“申請”

Could you tell me which majors In your university are available for international students?
請問貴校的哪幾個專業(yè)是向外國留學生開放的？
available a．可利用的，可獲得的，可得到的

What qualifications should I possess in order to apply for this major?
要申請這個專業(yè)，我需要具備哪些資格？
qualification n. 資格，能力
possess v. 擁有

May I know something about the curriculum for this major?
我可以了解一下這個專業(yè)的課程安排嗎？
curriculum n. 課程

What are the compulsory courses and optional courses for this major?
請問，這個專業(yè)的必修課和選修課都有哪些？
compulsory a. 必修的．義務的，必須做的
optional a. 可選擇的，隨意的

Do you have optional courses for the first semester?
= Do you have optional courses for the first term?
第一學期你們有選修課嗎？
semester n. 學期（美）
term n. 學期（英）

Do you offer both theory courses and practice courses?
你們既有理論課又有實踐課嗎？
theory n. 理論
practice n．實踐，練習

I'm majoring in mathematics now.
我現在的（主修）專業(yè)是數學。
mathematics n. 數學
major in“主修…專業(yè)”

Applying for a School學校申請

John: Good morning. ma'am. I want to further my studies at your university. Could you tell me which majors are available for
international students?
約翰：早上好，女士。我想在貴校深造學業(yè)。請問貴校的哪幾個專業(yè)是向外國留學生開放的？
Clerk: What is your nationality?
職員：你是哪國國籍？
John: Chinese.
約翰：中國。
Clerk: We have many majors available to Chinese students, such as Literature. Mathematics, Physics, Architecture. Computer
Science and Medical Science. Which major is particularly in your mind?
職員：對于中國學生我們有很多專業(yè)可供選擇，比如說文學、數學、物理學、建筑學、計算機學、醫(yī)學等。你（特別）想學哪個專業(yè)？
John: Literature. What're the subjects for this major?
約翰：文學。這個專業(yè)的課程都有哪些？
Clerk: Let's see. Literature Theory, Literature History, Comparative Literature, and so on.
職員：咱們來看一下，有文學理論、文學史、比較文學等等。
John: May I know something about the first year's curriculum for this major?
約翰：我可以了解一下這個專業(yè)第一學年的課程安排嗎？
Clerk: Perhaps you could visit our website. It contains more specific information than I can give.
職員：或許你可以訪問我們的網站。網站上的信息比我能給你講解的更詳細。
John: Sure. How long does it take to finish this diploma program?
約翰：好吧。多久能拿到文憑呢？
Clerk: That depends. It usually takes 2 t0 3 years.
職員：那得看情況而定。一般要用2到3年。
John: Thank you. By the way. should I submit my GRE scores?
約翰：謝謝。順便問一下，我要提供CRE成績嗎？
Clerk: Yes.
職員：要提供。
John: OK. Thank you.
約翰：好的，謝謝。

1.“That/It depends.”是一句很常用的口語，意思是“那得看情況（而定）了；”另外，“It depends”還可用于“It depends
who/what/how/whether etc...”的結構，表示“（那）得看誰／什么／怎么樣／是不是...”，例如 : You may take several months to
reach your target weight. It depends how much you want to lose.（要減到你的目標體重，你可能會需要好幾個月的時間。得看你想減多少斤了。）It depends what color you like.（那得看你喜歡什么顏色了。）
 

申請美國商學院的4個要素

美國大學的商學院有很多專業(yè)，除了我們熟悉的MBA(Master of Business Administration )之外，還包括DBA ( Doctor of Business
Administration)、金融、會計、市場、物流、信息管理等專業(yè)。美國大學商學院申請包括以下4個要素：
1.TOEFL和GMAT成績：一般來說申請美國大學的商學院，TOEFL總成績不要低于600分。GMAT成績也是申請美國商學院必須具備的，而且近幾年來越來越重要。GMAT成績最好也不要低于600分，當然你的分數越高對你的申請越有幫助。
2.本科成績單和學士學位：申請美國大學的商學院如同申請研究生院一樣，必須具備學士學位，只有畢業(yè)證沒有學位證不能申請。不論你是電大、夜大、高自考畢業(yè)的，只要你有學士學位，同樣具備申請美國商學院的資格。另外，你要有本科的成績單，一般用GPA( Grade Point Average)來衡量，一般情況下，你的GPA應該在3.0左右。
3.工作經驗：對于美國一般的商學院來說，申請者最少應有2年的工作經驗。但對于美國TOP 10的商學院來說，一般要求申請者具備最少3到4年的工作經驗。另外需要洼意的是，申請金融、會計或信息管理這樣的專業(yè)，需要相關的工作經驗，如果你的丁作經驗和申請的專業(yè)不相關，則很難被錄取。
4.簡歷、推薦信和ESSAY:美國一般的商學院都要求申請者提交5篇左右的ESSAY，這是考查你書面表達能力和思想的重要依據，也是申請中最難最重要的一個部分。一套好的ESSAY往往對申請起著至關重要的作用。推薦信一般要求三封，至少一封由你最近工作上的主管( director)來寫，一封由你的同事來寫，最好有一封是由你工作的業(yè)務圈內比較有名氣，和你有非直接的上下級關系，但是比較了解你的前輩來寫。