小學生雙語晨讀 322 OVER THE RIVER AND THEROUGH THE WOODS(2) 趟過河流，穿過森林（2）

DAY 322

/?/
Never trouble about trouble until trouble troubles you!

OVER THE RIVER AND THEROUGH THE WOODS(2) 趟過河流，穿過森林（2）

Over the river 趟過河流，

and through the woods. 穿過森林。

And through the barnyard gate. 穿過谷倉的大門。

We seem to go extremely slow. 我們似乎走得格外慢。

It is so hard to wait! 等待如此困難！

Over the river 趟過河流，

and through the woods. 穿過森林。

Now Grandmother's cap 現(xiàn)在我看見了

I saw! 祖母的帽子！

Hooray for the fun! Is the 真有趣！布丁

pudding done? 做好了嗎？

Hooray for the pumpkin pie! 快點吃南瓜派！

文選中的韻腳為/eit/，需重讀gate/geit/和wait/weit/。