基本動詞STAND補充詞組

基本動詞STAND補充詞組

1. stand in awe of sb. or sth. / stand in awe **敬畏，十分崇敬

解 習(xí)語；詞義溯源：［敬畏（in awe of）］某人或某物而站著

例 No doubt the first nuclear explosion left its witnesses standing in awe of the power of nature. 毫無疑問，第一次核爆炸使所有目擊者對大自然的威力感到敬畏。

2. stand on ceremony **講究客套，拘于禮節(jié)

解 習(xí)語；詞義溯源：［披著（on）］［禮儀、儀式、形式、規(guī)格（ceremony）］站著

例 Mrs. Vogerty was raised in very strict Victorian manner and stands on ceremony in all her social interactions. 沃格提夫人從小生活在嚴(yán)格的維多利亞禮儀環(huán)境中，在任何社交場合都非常講究禮節(jié)。

3. stand over sb. ***監(jiān)視，監(jiān)督

解 短語動詞；詞義溯源：站在某人的［上方（over）］

例 With his mother standing over him, young Christoff Avery received his first lessons in ballet at the tender age of six months old. 在媽媽的監(jiān)督下，小克里斯托弗·埃弗里六個月大的時候就開始上芭蕾課。

4. stand sb. in good stead **對（某人）非常有用，有很大的益處

解 習(xí)語；詞義溯源：對某人產(chǎn)生大的［用處、利益（stead）］

例 The investments the church makes today in its young followers will stand it in good stead for many years to come. 教堂現(xiàn)在對年輕信徒的投資將在未來許多年內(nèi)為它帶來很多好處。

5. stand sb. to a treat **（為了表示特別的好意而為某人的飲食）付款，請客

解 習(xí)語；詞義溯源：向某人［請客（treat）］

例 Jim is very generous and always stands someone to a treat after work. 吉姆很大方，下班后總是請人吃飯。

6. stand up with sb. ***（在婚禮上）給某人當(dāng)儐相

解 短語動詞；詞義溯源：和某人一起［向上（up）］站立

例 It is a long tradition for a man's best friend to stand up with him at the altar when he marries. 男士結(jié)婚的時候，他最好的朋友在典禮上為他做伴郎，這是一個悠久的傳統(tǒng)。