英語(yǔ)美文朗讀 第178期:如果有來(lái)生

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10280/yymwld178.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

If I were to live the life twice.
如果有來(lái)生

I would like to be a tree.
要做一棵樹

Standing in the dust firmly,
結(jié)成永恒

without happiness and sadness.
沒(méi)有悲歡的姿勢(shì)

A half of my body will be sleeping in the earth peacefully.
一半在塵土里安詳

A half of my body will be dancing with the wind joyfully.
一半在風(fēng)里飛揚(yáng)

A half of my body will be providing green shade for passers-by willingly.
一半灑落蔭涼

A half of my body will be bathing in the sunshine warmly.
一半沐浴陽(yáng)光

So quiet and proud will I be
非常沉默、非常驕傲。

that I will not have to depend on anyone,searching for anything.
從不依靠、從不尋找。

微信公眾號(hào)：英語(yǔ)美文朗讀 孟叔的微博：孟飛Phoenix 孟叔的抖音：184302945

英語(yǔ)美文