里昂夜讀英語美文[187]:平凡之路

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10244/187.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Just lingering about on the road

徘徊著的，在路上的

Do you wanna go Via Via

你要走嗎？via via

So fragile but still proud

易碎的，驕傲著

I used to be just like that

那也曾是我的模樣

Over the rivers and mountains

我曾經(jīng)跨過山和大海

Been through thousands of people

也穿過人山人海

Everything I used to own

我曾經(jīng)擁有著的一切

Now it's gone like the smoke

轉(zhuǎn)眼都飄散如煙

I was lost and so hopeless and the story ended

我曾經(jīng)失落、失望，失掉所有方向

Till I got the answer right found this ordinary path

直到看見平凡才是唯一的答案

But you still fancy about

但你仍然還在幻想

Your tomorrow Via Via

你的明天，via via

Is she good or worse

她會(huì)好嗎？還是更爛

It's just another day for me

對我而言是另一天

I used to break everything

我曾經(jīng)毀了我的一切

To get away forever

只想永遠(yuǎn)地離開

Used to fall into the dark path

我曾經(jīng)墮入無邊黑暗

I was struggling how to get out

想掙扎，無法自拔

I was like you, like him, like those grass and flowers

我曾經(jīng)像你，像他，像那野草、野花

Hopelessly and disobeying, crying not to be ordinary

絕望著也渴望著，也哭也笑，平凡著

英語美文