對(duì)不起,你能再說(shuō)一遍嗎?我聽不見。
2. There is too much static on the line.
電話里雜音太多。
3 Pardon? I can hardly hear you.
對(duì)不起,我聽不見。
4. We've got a bad line;can you repeat that?
信號(hào)特別不好,你能重復(fù)一遍嗎?
5. Sorry, the connection is terrible.
對(duì)不起,信號(hào)太弱了。
6. I'll call you back because I can't hear anything.
我什么都聽不到,一會(huì)再打給你吧。
7. Sorry, we've got a poor connection.
對(duì)不起,信號(hào)很不好。
8. Sorry, I have trouble hearing you.
對(duì)不起,我聽不見。
9. Can you repeat that, please?
你能重復(fù)一遍嗎?
10. I'll call you back because I can't hear anything.
我什么都聽不到,我待會(huì)兒再打給你吧。
Dialogue 1
對(duì)話 1
A: Hello, this is Julie from Google Corp. Is that Jin Lili?
A: 你好,我是谷歌公司的茱莉。你是金麗麗嗎?
B: Yes, this is Jin Lili. What can I do for you?
B: 是的,我是金麗麗。有什么事嗎?
A: I am calling to impart the news that you are supposed to have an inteview.
A: 我通知你來(lái)面試。
B: There is too much static on the line.
B: 電話里雜音太多。
A: I said that you are supposed to have an interview.
A: 我是,你被通知來(lái)面試。
B: Pardon? I can hardly heat you. I will call you later.
B: 對(duì)不起,我?guī)缀趼牪灰娔阏f(shuō)什么。我晚點(diǎn)兒打給你吧。
Dialogue 2
對(duì)話 2
A: Hi, is that Mr. Wu?
A: 你好,請(qǐng)問是吳先生嗎?
B: Yes. What can I do for you?
B: 是的,有什么事嗎?
A: I am calling to query about some of your information.
A: 我來(lái)問問你的一些情況。
B: We've got a bad line. Can you repeat that please?
B: 信號(hào)特別不好,你能重復(fù)一遍嗎?
A: I said I want to ask about some of your information.
A: 我是說(shuō)我想問一下你的一些情況。
B: Sorry, the connection is terrible. I'll call you back because I can't heat anything.
B: 對(duì)不起,信號(hào)太弱了。我什么都聽不到。待會(huì)兒再打給你吧。