美國(guó)文化脫口秀 第553期:感恩節(jié) 讓我們一起來(lái)表達(dá)感謝

美國(guó)最重要的節(jié)日之一感恩節(jié)就要到了，今天我們的三位主播Jenny，Adam，Spencer非常難得共聚一堂，要向大家表達(dá)自己最誠(chéng)摯的感謝。

美國(guó)、加拿大感恩節(jié)不一樣

感恩節(jié)怎么說(shuō)?

Thanksgiving

感恩節(jié)感謝誰(shuí)?

Giving thanks to harvest

早期移民為了感謝印第安人的幫助，慶祝豐收，所以創(chuàng)立了感恩節(jié)。

美國(guó)和加拿大感恩節(jié)時(shí)間不一樣：

American Thanksgiving: 4th Thursday of November

Canadian Thanksgiving: 2nd Monday of October

感恩節(jié) 讓我們一起來(lái)表達(dá)感謝

感恩節(jié)大餐吃什么?

和春節(jié)一樣，感恩節(jié)最重要一環(huán)就是吃吃喝喝

Thanksgiving dinner: 感恩節(jié)晚餐

Turkey: 火雞

Turkey and all the trimmings: 火雞和配餐

Trimming: 配料、配餐

Stuffing: 餡料(火雞肚子里都會(huì)塞很多東西)

Cranberry sauce: 蔓越莓醬

Pumpkin pie: 南瓜派

Tofurkey: 素雞(這是北美的一種素食食品，和素雞很像)

感恩節(jié)的意義

感恩節(jié)除了吃吃喝喝最重要的還是要表達(dá)感謝：

Be thankful for something/someone

Be grateful for something/someone