美國(guó)文化脫口秀 第225期:牛過(guò)一切美劇的紐約越獄

不要看股票了。換個(gè)心情，聽(tīng)聽(tīng)最近轟動(dòng)美國(guó)的紐約越獄事件。兩個(gè)囚犯通過(guò)和監(jiān)獄工作人員假戀愛(ài)、用小刀片挖地道等牛過(guò)一切美劇、電影的方法逃出了紐約最高安全等級(jí)的監(jiān)獄。

牛過(guò)一切美劇的紐約越獄

重點(diǎn)詞匯：

Real life prison break: 真實(shí)生活版越獄

Prison/jail: 監(jiān)獄

Prisoner: 囚犯

Inmate: 囚犯

Murderer: 殺人犯

Convicted: 被判有罪的

Maximum security prison: 最高安全等級(jí)監(jiān)獄

Escape: 逃跑

Manhunt: 捉捕

Captured: 抓獲

Shot dead: 擊斃

The Shawshank Redemption: 肖申克救贖

Alcatraz: 舊金山惡魔島監(jiān)獄

Aid: 幫助

Prison worker: 監(jiān)獄員工

Cheat: 欺騙

Woo a woman：追女生

Live happily ever after: 以后幸福地生活