美國文化脫口秀 第137期:紙牌屋 House of Cards

目前大衛(wèi)·芬奇(David Fincher)操刀為Netflix制作的大熱原創(chuàng)美劇《紙牌屋》(House of Cards)廣受追捧，劇中凱文·史派西(Kevin Spacey)主演一個(gè)冷血無情的美國國會(huì)議員及與他同樣野心勃勃的妻子在華盛頓高層當(dāng)中「運(yùn)作權(quán)力」的故事。今天我們節(jié)目就來和大家聊聊劇中涉及到的美國國會(huì)知識(shí)，坐穩(wěn)聽好了哦!

課程詞匯精選：

1. Nice to have you back. 歡迎回來。

2. House of Cards 紙牌屋

3. House of cards is a game that you play with poker cards. 紙牌屋就是用紙牌玩的游戲。

4. You take the cards and you try to build a building as high as you can with your cards. 你用紙牌盡可能的搭起一個(gè)樓。

5. fragile 脆弱的

6. Very fragile, very unstable. At any second, you know, you can even just like blow it, phew, and it's all gone.

非常脆弱，非常不穩(wěn)定。任何時(shí)刻，你知道的，你都可以輕輕一吹，就全倒了。

7. metaphor 暗喻

8. Francis(Frank) J. Underwood 弗蘭西斯.安德伍德

9. Kevin Spacey 凱文·史派西

10. They are saying that TV is becoming bigger and more important than movies. 他們說電視劇變得越來越重要，甚至超過了電影。

11.golden age of television 電視行業(yè)的黃金時(shí)代

12. David Fincher 大衛(wèi)·芬奇

13. The Social Network 社交網(wǎng)絡(luò)

14. play 出演

15. He starts off as the majority whip of the house. 他上任初期出任的是多數(shù)黨的黨鞭。

16. majority whip 多數(shù)黨黨鞭

17. minority whip 少數(shù)黨黨鞭

18. the House (of Representatives) 眾議院

19. the Senate 參議院

20. whip the votes 拉票

21. savvy 機(jī)智的

22. conspiracy 陰謀

23. conspiracy theory 陰謀論

24. political marriage 政治婚姻

25. lovey-dovey 卿卿我我

26. streaming 流媒體

27. daring 大膽的

28. It paid off. 物超所值了。

29. subscriber 訂閱者

30. cosmetic ads 化妝品廣告

31. binge-watching 一口氣看完