英語笑話:Michael Jackson 邁克爾杰克遜

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/30.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

How do you distinguish between the king of pop Michael Jackson and a shopping bag?

One is made of plastic and is dangerous for children to play with... the other is used to carry things you buy.

Notes:

1.How do you distinguish between the king of pop Michael Jackson and a shopping bag?

你怎么區(qū)別流行歌曲邁克爾·杰克遜和購物袋?

2.One is made of plastic and is dangerous for children to play with... the other is used to carry things you buy.

一個(gè)是由塑料制成，而且給孩子玩的話很危險(xiǎn)······而另一個(gè)是用來提買的東西的?

make之后若用of加原料，表示制成的成品仍保有原料的性質(zhì)，如：This chair is made of wood.這椅子是用木頭做成的。make之后若用from加原料，表示制成成品的原料性 質(zhì)已經(jīng)改變，如：This cake is made of flour.這蛋糕是由面粉制成的。

這個(gè)笑話在嘲諷邁克爾?杰克遜就像是塑料袋，由塑料制成：比喻他整形多次;給孩子玩很危險(xiǎn)：嘲諷他的戀童癖。

這是美國(guó)常見的笑話形式，如：What's the difference between A and monkey? (A和猴子有什么不同?)，這種問法所隱藏的含義通常是：A就是猴子。