irony and pity
Irony and pity
諷刺與憐憫
The more I think of the problems of our lives,the more I am persuaded that we ought to choose Irony and Pity for our assessors and judges as the ancient Egyptians called upon the Goddess Isis and Goddess Nephthys on behalf of their dead.
我越思考人生的問題,就越我們應(yīng)該選擇“諷刺”和“憐憫”作為我們的裁判者,正如古埃及人要求艾西斯女神和耐福斯女神對他們的死者所作的一樣。
Irony and pity are both of good counsel;the first with her smiles makes life agreeable;the other sanctifies it with her tears.
諷刺和憐憫都是我們的良師益友;前者以她的微笑使人生愉悅;而后者則以她的使人生化為圣潔。
The Irony which I invoke is no cruel Deity.She mocks neither love nor beauty.She is gentle and kindly disposed.Her mirth disarms and it is she who teaches us to laugh at rogues and fools,whom but for her we might be so weak as to despise and hate.
我所祈求的諷刺并不是一個殘酷的精靈。她既不嘲笑愛,也不嘲笑美。她的性情溫和而仁慈;她的歡笑可以解除對方的武裝,教我們嘲笑惡棍和傻瓜的就是她。但是不是她的指引,我們定會脆弱得對那些人加以輕蔑和憎恨。
【京翰·鄭州鄭州全日制分校地址】
鄭州市金水區(qū),南陽路南豐街交叉口,向東200米路南京翰教育。
400-616-1015轉(zhuǎn)分機4362#
(溫馨提示:400課程咨詢電話,先撥打前十位,聽到語音提示“請輸入分機號碼”后,按“轉(zhuǎn)分機”后的幾位分機號即可。)
【電話接聽時間】
周一至周日08:30至20:00
【咨詢指南】建議您電話咨詢了解清楚以下問題:
1、向老師說明孩子自身學(xué)習(xí)情況,咨詢是否適合輔導(dǎo)機構(gòu)提供的課程
2、詢問該課程的教材以及老師相關(guān)情況
3、詢問相關(guān)輔導(dǎo)的收費情況即價格、近期優(yōu)惠活動及其它相關(guān)情況
4、詢問詳細(xì)的上課地點,選擇交通方便的校區(qū)
5、帶孩子和最近的考卷去做免費的咨詢和測試
(聽到“請輸入分機號碼”不要急,靜待3秒鐘,自動轉(zhuǎn)接)