外國人日常短語 第348期:put on
put on 穿衣服，長胖，化妝，假裝，開……
可以用為多種含義的短語之一的 put on 最基本表示“放在……上面”。進一步衍生出的含義有“穿衣服”，“化妝”，“打開……”，“播放歌曲”等。
例句：
He got up and started to put on his jacket.
他起床，然后開始穿外套。
I've put on ( gained ) weight.
我長胖了。
I had to put on lotion.
我得抹點乳液了。
Turn off the air conditioner and put on the heat.
把空調關了，把暖氣打開。
I'm going to put on the most romantic song.
我要播放最浪漫的歌曲了。
I want to put on a Christmas show tonight. Will you help me?
今晚我想舉行圣誕演出，你能幫幫我嗎？
You don't have to put on a brave face for me.
你不必因為我做出一副勇敢的表情。
I'll put you on right away.
馬上為您轉接（電話）。
I know he is at your place. Just put him on.
我知道他在你那里。把話筒給他。
對話：
A: You should put on a sweater. It's cold outside.
你得穿上毛衣，外面很冷。
B: I thought it was colder than normal.
我覺得比平時任何時候都冷。
A: I put on too much make-up. I look like a clown.
我化的妝太濃了?？粗駛€小丑。
B: No, you don't. But I would remove that eyeliner.
沒有啊，如果你實在看不慣，我就把眼線去掉。
A: What would you like me to put on your hotdog?
你的熱狗要夾點什么？
B: Just some ketchup, please.
番茄醬就夠了，謝謝。
