keep up 維持(好狀態(tài))
keep up 表示“繼續(xù)做某事”,“繼續(xù)維持好狀態(tài)”,通過(guò) up 進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了 keep 的含義,在這里加上 with,變成 keep up with 的話(huà)就表示“爭(zhēng)取步調(diào)一致”。
例句:
Keep up the good work!
繼續(xù)好好工作!
Keep it up!
加把勁!
Hey, you got to keep up your strength.
喂,你得保持體力。
I've got to keep up with him.
我得趕上他。
對(duì)話(huà):
A: My painting looks really nice.
我的畫(huà)看起來(lái)很不錯(cuò)。
B: Yeah. Keep up the good work.
是啊,繼續(xù)努力工作。