You know what? 你知道嗎?依我看來
引起對方注意的表達 You know what?用在說驚人或有趣的消息之前。表示“你知道嗎?”“我說”等等,也可以使用 I'll tell you what, Guess what? You know something?
例句:
You know what? Let's not talk.
我說,咱別說話了。
Guess what? I have a date with Cindy.
你猜怎么著?我和辛迪約會了。
I'll tell you what. How about we take a walk tonight?
我說,今天晚上出去走走怎么樣?
You know something? I have a date with Gina.
知道不?我和吉娜約會了。
對話:
A: You know what? I just got promoted.
你知道嗎?我升職了。
B: Good for you! You deserve it.
恭喜??!是你應得的。