make it through 熬過(guò),挺過(guò)(困難的狀況)
make it through 具有“挺過(guò)了痛苦而艱難的狀況”的意思,可以單獨(dú)使用,也可以用作 make it through+名詞形態(tài)。
例句:
Do you think I can make it through today without falling asleep?
你覺(jué)得我今天能夠堅(jiān)持不打瞌睡嗎?
So don't worry about it. You'll make it through.
所以說(shuō)不用擔(dān)心,你肯定能挺過(guò)去。
The doctor said she wouldn't make it through the night.
大夫說(shuō),她熬不過(guò)今晚了。
He won't make it through the surgery unless we do our best.
如果我們沒(méi)有盡全力的話,他肯定挺不過(guò)手術(shù)了。
對(duì)話:
A: Every time I see you, you're studying hard.
我每次看你,你都在認(rèn)真地學(xué)習(xí)。
B: I have to study to make it through medical school.
我一定要努力學(xué)習(xí),考上醫(yī)科大學(xué)。