have a ( the ) feeling 有……的想法
表示“有某種想法”的主觀意愿的語(yǔ)句??梢杂帽硎绢A(yù)感的 hunch 代替 feeling,變成 have a hunch。不過(guò),have feelings for 則表示“對(duì)某人有興趣”。
例句:
I have a feeling that she is not going to show up.
我感覺(jué)她可能不會(huì)出現(xiàn)了。
I have a hunch he's lying to me. You don't think so?
我感覺(jué)他在和我說(shuō)謊。你不覺(jué)得?
I have ( strong ) feelings for her.
我很喜歡她。
對(duì)話:
A: I have a feeling it will snow a lot today.
我感覺(jué)今天要下很多雪。
B: Me too. The sky looks very dark and stormy.
我也是。天空看起來(lái)很陰暗。