外國(guó)人日常短語(yǔ) 第140期:come again

 釋義：
 
come again? 說(shuō)什么？
 
在沒(méi)有聽(tīng)清對(duì)方所說(shuō)的話，或者聽(tīng)到意想不到的話時(shí)可以用來(lái)反問(wèn)"說(shuō)什么？"（What did you say?), "再說(shuō)一遍唄？"（Can you say that again?)，當(dāng)然，也可以用(I'm)sorry? Excuse me?
 
例句：
 
Good night. Come again.
 
晚安，再來(lái)玩。
 
Come again? I didn't hear you well.
 
說(shuō)什么？我沒(méi)聽(tīng)清。
 
I'm sorry? What did you say?
 
不好意思？能再說(shuō)一遍嗎？
 
對(duì)話：
 
A: I plan to quit going to university next week.
 
我下周打算退學(xué)。
 
B: Come again? How will you ever get a good job?
 
說(shuō)什么？那你怎么找工作啊？