take away 消除,減少
字面意義為拿著(take)走遠(yuǎn)(away),表示“搶走某物”,“消除”等意思。另外,take sb's breath away 字面意思為“搶走某人的呼吸”,翻譯過(guò)來(lái)就是“讓某人大吃一驚”。
例句:
I still can't believe they took away my key.
我真無(wú)法相信他們居然拿走了我的鑰匙。
Please, Jimmy, don't take away my hope.
拜托,吉姆,不 M 倉(cāng)走我的希望。
She to it a\ and gave it to somebody else.
她把它搶了過(guò)去,給了別人。
Surprise me. Take my breath away.
嚇嚇我,最好讓我嚇破膽。
對(duì)話:
A: What are those men in the truck doing?
那些人在卡車(chē)?yán)锔陕锬?
B: They are taking away the school's garbage.
他們?cè)谇謇韺W(xué)校的垃圾。