◎ 英語中有些名詞,往往要求與特定的動詞搭配,或可同多個動詞搭配,已成為習慣用法。比較下面的各種搭配關系:
① way
worm one's way(into)鉆進
shoulder one's way 用肩膀擠進
fight one's way 打出路來
feel one's way 摸索前行
force one's way 強行前進
wedge one's way 擠進
pick one's way 擇路而進
squeeze one's way 擠出路來
push one's way推開一條路
② make
make a choice 選擇
make progress 取得進步
make a speech 發(fā)表演講
make a living 謀生
make a promise 承諾
make a discovery 發(fā)現(xiàn)
make noise 發(fā)出噪音
make a decision 做出決定
make a journey 旅行
make a call 打電話
make an answer 做出回答
make an investigation 調(diào)查
make tea 沏茶
make a plan 做計劃
make a fire 生火
make a success 成功
make an apology 道歉
make a mistake 出錯
make excuse 找借口
③ do
do/make a bed 鋪床
do/make an experiment 做實驗
do/make a film 制片
do painting 油漆
do business 進行業(yè)務活動
do one's lessons 做功課
do some reading 進行閱讀
do the cooking 做飯
do some sightseeing 觀光
do sb. a favour 幫一個忙
do sb. justice 公道對待
do one's best 盡最大努力
do one's duty 盡職責
do one's bit 盡一份力
do good 做好事
do harm 有害處