◎ 表示感官、感覺的詞如smell,taste,feel等,既可用作連系動詞,也可用作行為動詞,但含義及用法不同。
① 用作連系動詞,含義與結(jié)構(gòu)為:
Your hands feel cold. 你的手摸起來很涼。
I don't feel well today. 我今天感到不大舒服。
The dish tastes wonderful. 這菜嘗起來很不錯。
The medicine tastes bitter. 這藥嘗起來有苦味。
The flower smells sweet. 這花聞起來很香。
The music sounds sweet. 這音樂聽起來很動聽。
Her words sound true. 她的話聽起來像是真的。
② 用作及物動詞,含義與結(jié)構(gòu)為:
The doctor first felt her pulse. 醫(yī)生先給她號脈。
She felt her heart beating faster. 她感到心臟跳得更快。
He tasted the soup. 他嘗了嘗那湯。
She's never tasted meat. 她從不吃肉。
She is smelling the rose. 她在聞玫瑰花。
He smelled the meat carefully to see if it is fresh. 他仔細地聞那肉,看它是否新鮮。
The old man sounded the bell loudly. 那位老人把鐘敲得很響。