課本中不會(huì)教你的[S]599　select，choose，elect和pick

599　select，choose，elect和pick

① select表示“從一堆中選出最好的”，多用于三者以上的選擇，強(qiáng)調(diào)以客觀為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行“精選”。

He selected a textbook for your English class out of hundreds of famous classics. 他從數(shù)以百計(jì)的名著中選出一本作為你們的英文教科書(shū)。

The farmers are busy selecting seeds. 農(nóng)民們正忙于選種。

② choose表示從兩個(gè)或兩個(gè)以上之中選出其一，強(qiáng)調(diào)按主觀意志和判斷進(jìn)行挑選。

You have to choose either of the two courses. 你必須在兩科之中選讀一科。

He chose the largest apple in the basket and bit into it. 他從籃中選出最大的蘋(píng)果，大吃起來(lái)。

③ elect往往是和“職位”有關(guān)的選擇。

The American people elect their president every four years. 美國(guó)人民每四年選一次總統(tǒng)。

We are to elect the chairman of the board next Tuesday. 下周二我們選議長(zhǎng)。

提示

如果是“投票選某人”，只可說(shuō)vote for someone，不可以說(shuō)“elect someone”，因elect是選出擔(dān)任某種職位的人。choose與elect也包括選擇某種行動(dòng)，此時(shí)常后接動(dòng)詞不定式。

④ pick是口語(yǔ)中常用詞，多與out連用，表示按個(gè)人喜愛(ài)或希望進(jìn)行選擇。

They will pick out the best table-tennis players to join in the game. 他們將挑選最棒的乒乓球運(yùn)動(dòng)員參加比賽。