◎ 這個(gè)句型表示“太遺憾了,真可惜”,that有時(shí)以省略。What a pity…!為加強(qiáng)語(yǔ)氣的感嘆句式,意為“……多么可惜啊!”What a pity!也可單獨(dú)使用。
It's a pity you can't come to the party. 你不能來(lái)參加聚會(huì)太遺憾了。
It is a great pity I can't go with you. 我不能同你一起去真是遺憾。
It is a thousand pities he didn't seize the opportunity. 真是太可惜了,他沒(méi)有抓住那次機(jī)會(huì)。
What a pity she didn't think of that earlier!她沒(méi)有早些想到那一點(diǎn),多可惜??!