大腦的語言自學習
第一個也是最重要的一個英語學習認知就是:英語學習沒有神奇秘方,我們的大腦有語言自學習功能!什么是大腦的語言自學習呢?現(xiàn)在我們暫時把你的個人主觀意識和你的大腦分看來看,在讀英語或聽英語時,無論有沒有你的主觀意識的參與,或者說無論你有沒有刻意地去分析和記憶,你的大腦都在以自己的方式理解和整合你讀到或聽到的英語素材,這就是大腦的語言自學習功能。后面的講到的所有英語學習方法都是基于大腦語言自學習這個認知。我們的母語中文就是靠著大腦的語言自學習功能習得的。但這并不是說我們?nèi)亩獾刈x英語聽英語,大腦也會自動學習,即使我們?nèi)亩獾刈x中文聽中文,也不會知道讀的和聽的是什么。雖然大腦有語言自學習功能,但不是在每個領(lǐng)域都能發(fā)揮作用,比如在數(shù)理邏輯領(lǐng)域它自學習的能力就比較弱,你讀十遍數(shù)學題,如果沒有智力的主動參與思考和分析,你也是無法找到解題方法的。
我們的語言學習可以從機器的語言學習中得到啟示,在科學家訓練機器學習語言時,發(fā)現(xiàn)少一個語言學家的參與,機器翻譯和語音識別的正確率就會提升一些,因為語言學家試圖在計算機程序里制定語言學習規(guī)則,而幾乎所有人為制定的規(guī)則都這樣或那樣的與實際相沖突,后來科學家找到了機器學習的正確路徑,基于大數(shù)據(jù)的自學習,通過統(tǒng)計概率模型讓機器不斷對大量的訓練文本進行training(訓練),在訓練中自我迭代和自我糾正。所以機器學習的本質(zhì)就是一個“black box”(黑匣子),大腦的語言學習也可以比喻為一個“black box”,通過大腦自帶的統(tǒng)計概率功能完成語言與其含義的連接。其實嬰兒的大腦就已經(jīng)具有統(tǒng)計概率能力,大人在不同情境下重復某一個詞,嬰兒的大腦就推測出這個詞與某一個事物的連接。因為大腦習得語言這個過程我們無法解釋和重構(gòu),所以也就無法建立一個可靠的規(guī)則去學習語言。有時我們會把理科的學習思維帶到英語學習中,希望清楚地看到語言習得過程的脈絡(luò),希望語言學習是一個透明的匣子,里面裝著可復制的規(guī)則和原理,借助這些規(guī)則和原理就能掌握一門新的語言。也因為人們有這樣的需求,網(wǎng)絡(luò)上售賣類似于英語學習規(guī)則的書籍和課程就像賣“大力丸”類似的假藥一樣泛濫,但任何英語學習規(guī)則都這樣或那樣地與實際相沖突?,F(xiàn)實是我們只需提供給大腦好的英語素材,它自會進行自我學習,即自我迭代和自我糾正。