很棒的練習(xí)口語(yǔ)和聽(tīng)力的方法

還記得以前學(xué)習(xí)英語(yǔ)費(fèi)勁的時(shí)候，會(huì)給自己立下一個(gè)目標(biāo)：看英語(yǔ)電影能擺脫字幕。看視頻不但是檢驗(yàn)聽(tīng)力水平的方式，也是一個(gè)很棒的練習(xí)口語(yǔ)和聽(tīng)力的方法。

1. 聽(tīng)力+口語(yǔ)：1+1>2的學(xué)習(xí)模式
 
首先是非常不建議把聽(tīng)力和分開(kāi)練習(xí)的，就像背單詞也不可能說(shuō)今天聽(tīng)單詞的發(fā)音，明天再學(xué)習(xí)怎么說(shuō)，真是浪費(fèi)自己寶貴的時(shí)間。英語(yǔ)里面確實(shí)存在聽(tīng)說(shuō)不分家的情況，按理來(lái)說(shuō)一個(gè)人的口語(yǔ)不錯(cuò)，聽(tīng)力一定不會(huì)差到哪里去。因?yàn)楹?jiǎn)單的口語(yǔ)就是將聽(tīng)力轉(zhuǎn)化為發(fā)音再加上自己要加入的內(nèi)容。
 
在進(jìn)行聽(tīng)力口語(yǔ)同步訓(xùn)練的時(shí)候，除了聽(tīng)力口語(yǔ)單方面的提升之外，還可以獲得詞匯量的增加和地道表達(dá)的可視化。
 
2. shadowing影子練習(xí)
 
渴望在英語(yǔ)聽(tīng)力和口語(yǔ)獲得進(jìn)步的人一定不會(huì)對(duì)【影子練習(xí)】陌生，它是這樣操作的：在聽(tīng)完一定內(nèi)容后馬上用對(duì)應(yīng)語(yǔ)言進(jìn)行復(fù)述。集中程度高保證了聽(tīng)力的可靠性，復(fù)述考驗(yàn)速記，理解能力，又鍛煉了口語(yǔ)能力。
 
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是：耳朵聽(tīng)，腦子記，嘴巴說(shuō)。
 
影子練習(xí)是不少口譯者的練習(xí)方式，不是因?yàn)殡y，而是因?yàn)橛杏?。只要用上這個(gè)方式認(rèn)認(rèn)真真練一個(gè)月，口語(yǔ)和聽(tīng)力水平一定會(huì)有一個(gè)大幅度的提升。不過(guò)對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，材料不宜太難，可以找找課本的音頻或是英語(yǔ)常用短句的視頻。