語言是一個(gè)語音和要表達(dá)的意思相結(jié)合的東西,所以講聽和讀相結(jié)合,混在一起學(xué)習(xí),它的難度就會(huì)成倍的減少。你學(xué)習(xí)的積極性也會(huì)越來越高!
1、掌握基本的發(fā)音規(guī)則
1.1、音標(biāo)
首先你必須清楚地知道每個(gè)音標(biāo)該怎么發(fā)音。遇到不確定怎么讀的單詞一定要去查,而不是亂讀一通,當(dāng)你亂讀,記住了1個(gè)錯(cuò)誤的發(fā)音,當(dāng)聽到了正確的發(fā)音,你當(dāng)然反應(yīng)不過來那是什么單詞。
1.2、弱讀
為什么母語者講話會(huì)讓你覺得聽不清?因?yàn)樗麄兘?jīng)常會(huì)將句子中一些不重要的單詞一筆帶過,就是我們所說的“弱讀”。
比如:
Can/kæn/弱讀成/k?n/
for/f?:/弱讀成/f?/
你實(shí)際上聽到的是/f?/,但你想到的讀音是/f?:/,那么你很可能就不會(huì)意識(shí)到它是for
1.3、連讀
英語是一種十分連貫的語言,不像漢語發(fā)音講究字正腔圓。英語母語者說起英語來像唱歌一樣,前一個(gè)單詞的結(jié)尾和后一個(gè)單詞的開頭經(jīng)常會(huì)連起來發(fā)音,并且有自己的節(jié)奏,就類似我們小時(shí)搖頭晃腦讀古詩詞的樣子。很普遍的一個(gè)中式發(fā)音問題就是,許多人說英語跟說漢語一樣,一個(gè)句子的每個(gè)單詞都一個(gè)個(gè)蹦出來的,聽起來讓人感覺很生硬不自然。
兩種連讀入門方式:
拖長(zhǎng)尾音,慢速不間斷
想象輔音連在后一個(gè)單詞的元音前面,每個(gè)單詞都是輔音開頭
當(dāng)知道上面的基本規(guī)則后,就要開始練習(xí)了, 練習(xí)最重要的事情就是,不能光聽不練?。?!
身邊好多小伙伴,包括我當(dāng)年練英語聽力就只戴著耳機(jī)狂聽,做題,再聽。一點(diǎn)都不想去讀一讀文本,怕浪費(fèi)了時(shí)間。到頭來一篇文章聽了幾十遍,聽的耳朵都要起繭了,但絕望的發(fā)現(xiàn)有些句子就是死活反應(yīng)不過來,聽不明白。
這就跟唱歌一個(gè)道理,光看別人唱,你能理解的東西就有限,覺得這有什么難的,但是一旦自己開始唱了,才發(fā)現(xiàn)自己跑調(diào)、走音,各種問題都來了,只有參與到這個(gè)過程,鬼哭狼嚎幾下,多讓折磨一下自己和別人的耳朵,你才能對(duì)歌曲理解更多。
2、精聽
聽力和口語放在一起學(xué),效率更加高,聽力口語一起提升。
我推薦 Shadowing這個(gè)方法,這是很多知乎大V推薦的方法,也是同聲傳譯員練習(xí)聽力和口語的方法。
訓(xùn)練方法:
我用新概念二課文來舉個(gè)例子
1、先把這段材料全部聽3-5遍,有個(gè)大概印象(前期可以1分鐘左右,后期可以增加到3、5分鐘)
3-5遍就足夠了,不需要再繼續(xù)多聽?zhēng)妆?,你聽不懂的就是聽不懂?br />
2、聽第一句原文(不可看文本)
原文:Last week I went to the theatre.
如果原文全部聽出來
①直接跟讀出原句,并在語音、語調(diào)上盡量模仿錄音:
Last week I went to the theatre.
②立馬在腦中分解句子意思,并復(fù)述出中文句意
上周我去了劇院
③接著按這個(gè)步驟訓(xùn)練下一句
如果原文遇到單詞沒聽出來,比如theatre沒聽出來
①在紙上把前面聽出來的幾個(gè)單詞寫出,在未聽出的單詞處劃線,下次重點(diǎn)聽劃線處 went to the______
②在腦中把除了這個(gè)單詞外的其他部分的意思分析、復(fù)述出來
3、再聽一次原文句子
重復(fù) 2
如果還沒聽出來,就繼續(xù)聽,直到第五遍為止,并且在聽的時(shí)候,要記下自己哪里沒聽出來
4、聽完五遍
如果聽完第五遍還沒有聽出來就算了,開始聽第二句,并重復(fù)以上步驟。
好幾句都聽不出來,沒有關(guān)系,不要就有心理壓力,剛開始大家都會(huì)遇到這種情況
只要堅(jiān)持下去,你就會(huì)有豁然開朗的感覺。
等聽完這段材料全文后,再對(duì)照原文,比較自己沒有聽出來的地方是什么原因?qū)е碌?。是單詞不認(rèn)識(shí)?連讀?弱讀?
常見問題解答:
①?zèng)]聽出來可以直接看原文嗎?
答:不可以,容易分散注意力,一定要聽完整段材料,之后再來對(duì)照原文。
②聽完后看看原文就可以了嗎?
答:不可以,所有聽力中聽不出來的單詞,搞清楚是什么原因沒聽出來的,并且把單詞查出來,標(biāo)出音標(biāo)+中文意思,然后記住它,當(dāng)然一些生僻詞就不要費(fèi)勁去記了。
③剛開始跟讀跟不上怎么辦?
答:slow is fast,剛開始不要追求速度,而要追求質(zhì)量??梢韵薅ㄗ约褐痪毩?xí)1小時(shí),哪怕就跟讀幾句話也無所謂。
④如果有詞匯不認(rèn)識(shí)怎么辦?
答:很簡(jiǎn)單,背出來。看聽力文本的過程,不就是英文閱讀嗎?