根據(jù)美劇學(xué)習(xí)英語(yǔ)是一種好方法,但是是一種需要靠長(zhǎng)時(shí)間堅(jiān)持與積累才能保證效果的方法。
如果需要很快應(yīng)對(duì)某種英語(yǔ)語(yǔ)言考試不推薦。
但要長(zhǎng)期的積累詞匯、培養(yǎng)語(yǔ)感等等還是不錯(cuò)的。
過(guò)英美劇來(lái)學(xué)習(xí),重點(diǎn)不是劇情跟分類(lèi)(當(dāng)然也是要選擇你感興趣的),但最最關(guān)鍵是學(xué)習(xí)的方法!
看劇要能達(dá)到學(xué)英語(yǔ)的程度,對(duì)劇有兩個(gè)要求:
一 是這部劇你看過(guò)很多遍,至少三遍!因?yàn)榍皟杀槟憧赡芏荚陉P(guān)注劇情,第三遍開(kāi)始可以關(guān)掉字幕聽(tīng),第四遍可以開(kāi)始跟讀,第五遍就可以跟上一句接下一句對(duì)話,再多幾遍后你就可以形成條件反射了,日常對(duì)話中無(wú)需思考就自然而然的說(shuō)出來(lái)了;
二 是劇內(nèi)對(duì)話很日常,你無(wú)需字幕大概能懂,這時(shí)請(qǐng)關(guān)掉字幕磨耳朵,遇到不懂的內(nèi)容再打開(kāi)字幕瞄一眼就好。
建議方法:
1.注意發(fā)音
對(duì)于任何一門(mén)語(yǔ)言,語(yǔ)音是基礎(chǔ),它不僅包括單詞的發(fā)音,還包括真實(shí)交際中詞匯、習(xí)語(yǔ)的連讀、失爆、弱化、濁化、重音、縮讀等一系列的音變形式。
至于語(yǔ)調(diào)節(jié)奏,則是地道流利表達(dá)英語(yǔ)的潤(rùn)滑劑,沒(méi)有接觸過(guò)地道的外國(guó)人,沒(méi)有和他們有過(guò)面對(duì)面的交談,很難感受到語(yǔ)調(diào)節(jié)奏在表達(dá)思想中的巨大作用和強(qiáng)大震撼力。 因此要仔細(xì)地體會(huì)英劇之中,人物的發(fā)音和表達(dá)之中的語(yǔ)言習(xí)慣。
2.了解文化
語(yǔ)言是文化的載體,用詞和句式使用是否準(zhǔn)確直接體現(xiàn)了對(duì)異國(guó)文化了解的程度(當(dāng)然用的越地道,不僅僅是考試分?jǐn)?shù)會(huì)更高,整體能力都會(huì)上升)??梢哉f(shuō),發(fā)音好其實(shí)只是與英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家語(yǔ)言形似,如果能夠掌握他們的思維習(xí)慣和文化,用國(guó)外的文化去思維,則可達(dá)到神似的效果。這就是一種立體的學(xué)習(xí)方式,美劇英劇則是這種學(xué)習(xí)方法最好的媒介。
3.只看一遍是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的
看一遍根本不能叫學(xué)英語(yǔ),充其量只能叫娛樂(lè).如果是抱著學(xué)習(xí)的目的,必須反復(fù)看,精聽(tīng),理解句子詞語(yǔ)的意思,為我所用才行。
4.具體方法
首先找到一部自己很喜歡的劇,第一遍可以只看中文字幕,了解了大致的劇情,滿(mǎn)足了自己休閑娛樂(lè)的好奇心。
第二,三遍的時(shí)候開(kāi)始看帶雙語(yǔ)字幕的,遇到不認(rèn)識(shí)的生詞,就停下來(lái)查一查,記錄下來(lái)。這樣雖然比較費(fèi)時(shí),但是相比死氣沉沉地不停地聽(tīng)抄聽(tīng)寫(xiě),已經(jīng)要生動(dòng)很多。
經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的積累,會(huì)發(fā)現(xiàn)輕松記了滿(mǎn)滿(mǎn)一本的生詞和句型。
這個(gè)時(shí)候,再去看第四遍和第五遍,完全脫離拐杖,不帶中英字幕。經(jīng)過(guò)前面的積累,這時(shí)候再看情節(jié)已經(jīng)輕松很多,并且能夠深入理解每個(gè)人物在說(shuō)這句對(duì)白時(shí)候的動(dòng)機(jī)和理由,對(duì)語(yǔ)言本身的理解也更深入了一步。
與此同時(shí),進(jìn)行一下跟讀。
比如,聽(tīng)到一個(gè)人物的口語(yǔ)很好聽(tīng),發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)優(yōu)雅,就刻意地進(jìn)行一下模仿,體會(huì)一下她的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、重音、節(jié)奏。這樣在訓(xùn)練了聽(tīng)力的前提下,口語(yǔ)水平也會(huì)有大幅度地提升。要知道電視劇當(dāng)中的對(duì)白和旁白是最好的口語(yǔ)學(xué)習(xí)范本
有人不無(wú)夸張地說(shuō):看一部影視勝過(guò)在國(guó)外生活十天。我們沒(méi)有英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)的語(yǔ)言環(huán)境,但可以通過(guò)看英語(yǔ)影視劇來(lái)創(chuàng)造一種“習(xí)得聽(tīng)說(shuō)“的英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境,使自己如身臨其境般學(xué)到純正地道的英語(yǔ)。
此外,看(聽(tīng))只是語(yǔ)言交際的輸入,決不能忽略它的輸出——說(shuō),因?yàn)樵诳矗?tīng))英語(yǔ)影視時(shí),要認(rèn)真做好學(xué)習(xí)筆記,對(duì)于比較有用的表達(dá)方式要不斷誦記,反復(fù)操練。
一部章節(jié)或一部電影里面的典型句子和精彩對(duì)白記錄完畢之后,一定要趁熱打鐵,想辦法用上。(如通過(guò)寫(xiě)博客或者到英語(yǔ)角去操練。如果有參加培訓(xùn)班的話,一定不要放過(guò)任何能鍛煉自己演講口才的機(jī)會(huì)。)這樣才能將聽(tīng)與說(shuō)有效地結(jié)合起來(lái)。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴(lài)世雄 zero是什么意思杭州市萬(wàn)塘路300號(hào)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群