每日學(xué)英語(yǔ)：Herding cats 艱巨任務(wù)
2024-02-15 14:55:01 每日學(xué)英語(yǔ)
herding cats 艱巨任務(wù)；難以馴服
【例句】
If reform in America is hard, managing the process across dozens of countries is akin to herding cats.
如果美國(guó)的改革是困難的，那么管理十來(lái)個(gè)國(guó)家的進(jìn)程無(wú)疑是艱巨任務(wù)。
Getting all of the extended family into their right places for the reunion photo was like herding cats!
把所有大家庭成員都安排到合適的地方，拍一張團(tuán)聚照，簡(jiǎn)直是個(gè)難管的活兒。