每日學(xué)英語(yǔ)：Sacred cow 不容質(zhì)疑的信仰
2024-01-12 15:40:31 每日學(xué)英語(yǔ)
sacred 是“神圣的”意思，sacred cow可不能簡(jiǎn)單地理解為“神圣的奶牛”，它實(shí)際意思是“不容質(zhì)疑的信仰；批評(píng)不得的習(xí)俗”。
【例句】
They did not dare to challenge the sacred cow of parliamentary democracy.
他們不敢反對(duì)不容質(zhì)疑的議會(huì)民主。
It seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow.
從你的讀者來(lái)信專(zhuān)欄看，哈羅德威爾遜好像是個(gè)批評(píng)不得的人。