每日學(xué)英語(yǔ)：In the family way 懷孕

2024-01-01 11:51:52  每日學(xué)英語(yǔ)
in the family way可以用漢語(yǔ)中的“就當(dāng)自己家一樣”來(lái)理解，延伸為不拘小節(jié)的；值得注意的是，在英式口語(yǔ)中，它表示一件喜事，相當(dāng)于pregnant，表示懷孕；有喜。

【例句】
She is in the family way again.
她又有孕了。

It gives him great pleasure that his wife is in the family way.
他的妻子懷孕使他十分高興。

本周熱門