每日學(xué)英語(yǔ)：Cook your goose 擾亂…的計(jì)劃
2024-01-01 11:35:24 每日學(xué)英語(yǔ)
cook是煮，goose是鵝，“cook your goose”別理解成“煮了你的鵝”，其正確的含義是擾亂…的計(jì)劃；使…喪失成功機(jī)會(huì)；毀掉…的前程。
【例句】
Just tell her we can't - that'll cook her goose.
只要告訴她我們不能——那樣就會(huì)擾亂她的計(jì)劃。
He's not going to get that promotion now — he has cooked his goose.
他現(xiàn)在不會(huì)被提拔了，他已經(jīng)徹底完蛋了。